yes, therapy helps!
Garcilaso de la Vegan kymmenen inspiroimpia runoja

Garcilaso de la Vegan kymmenen inspiroimpia runoja

Maaliskuu 2, 2024

Garcilaso de la Vega tunnetaan olevan yksi tärkeimmistä runoilijoista , jota pidetään yhtenä kultaisen aikakauden lyriikan suurimmista eksponenteista ja yksi suurimmista historian kirjailijoista.

Toledon syntymästä syntynyt kirjailija ja sotilasjoukko, luultavasti syntynyt vuonna 1501 (vaikka toiset konkreettisessa vuosiessaan ovat epävarma, saattaa olla syntynyt myös vuonna 1498) ja kuollut vuonna 1536, tunnetaan olevan edelläkävijä renessanssin runouden ja Hendecasyllabic-jakeita (yhdestätoista tavuista) maassamme sekä työskennellessä heidän teoksissaan intiimi, musiikillinen ja henkisesti ekspressiivinen sävy, joka pyrki välttämään aikaisempien aikojen tyypillisyyttä.


Huolimatta sen suuresta merkityksestä tämän tekijän työ oli suhteellisen lyhyt, eikä sitä julkaista vuosia hänen kuolemansa jälkeen: se koostuu sonetien, kolmen eclogoiden, kirjeen, kahden elegantin ja viiden kappaleen karanteeniin. Kaikki heistä suurta kauneutta ja rakkautta yksi sen pääaiheista. Jotta voisimme ihailla hänen työstään, koko tämän artikkelin aiomme paljastaa Garcilaso de la Vegan tunnetuimpia runoja .

  • Aiheeseen liittyvä artikkeli: "15 parasta lyhyt runoja (kuuluisista ja nimettöminä tekijöistä)"

Garcilaso de la Vegan lyhyt runous

Tässä me tarjoamme sarjan esimerkkejä Garcilaso de la Vegan runosta, joka on osa heidän soneteitaan ja joka keskittyy lähinnä esimerkiksi rakkauteen ja melankoliaan. Hänen tärkein inspiraation lähde oli luultavasti hänen tunteensa Isabel Freyrea kohtaan , josta tulee hänen platoninen rakkaus ja joka asui avioliitonsa toisen miehen kanssa ja sitten hänen kuolemansa (mikä selittää epätoivoa ja melankoliaa, joka ilmaisee suuren osan kirjoittajan työstä) sekä ystävyyttä.


1. Sonnet 1

Kun pysähdyn katselemaan tilani ja nähdäkseni minun askarruttani askeleen, huomaan, että menettämäni mukaan, että suurempi paha olisi voinut tulla;

mutta kun hänet unohdettiin tien päällä, en tiedä miksi tulin niin pahasti; Tiedän, että olen valmis, ja olen tuntenut yhä enemmän näkemästä hoitoni päättyneenä minulle.

Lopetan, että annoin itseni ilman taidetta jollekin, joka tietää, miten menetät minut ja lopettaa minut, jos hän haluaa, ja hän vielä tietää, mitä tehdä; että tahtoni voi tappaa minut, hänen tahtonsa, joka ei ole niin paljon minun puolellani, pystyykö, mitä hän tekee, mutta hakata sen?

Tämä ensimmäinen sonetti viittaa menneisyytemme havaintoon, tarkastelemaan ja arvioimaan, mitä on saavutettu elämässä ja mistä se on peräisin, sekä epärekaalisen rakkauden aiheuttama suru .

  • Ehkä olet kiinnostunut: "23 poikaa Pablo Neruda, joka kiehtoo sinua"

2. Sonnet V

Kirjoitettu sieluni on eleesi ja kuinka paljon kirjoitan teistä toivotan; kirjoitit vain sen, luken sen niin yksin, että sinustakin minä pysyn tässä.


Tässä minä olen ja minä aina asetetaan; että vaikka se ei sovi minuun kuinka paljon sinussa minä näen, niin paljon hyvää, mitä en ymmärrä usko, jo uskoen talousarvion mukaan.

En ollut syntynyt vaan rakastamaan; minun sieluni on leikkauttanut teidät teidän mittaan; sielun tapana rakastan sinua.

Kun tunnustan, minun täytyy; sillä minä olen syntynyt, sillä minulla on elämä, sillä teidän täytyy kuolla ja sinun kuoleman.

Garcilason viides sonnetti ilmaisee meidät tunteitasi ja tunteitasi, kun näet rakastettavan henkilön , energia ja halu olla hänen kanssaan, joka tuottaa sen ja jokaisen hänen eleensä muiston.

3. Sonnet XXVI

Perusta, jonka väsynyt elämäni jatkui, makasi maassa. Voi, kuinka paljon hyvää se päättyy vain yhden päivän aikana! Kuinka monta toivoa tuulella on?

Oi kuinka tyhjäkäynti on minun ajatukseni, kun se käsittelee juttuni hyvää! Toivoni, samoin kuin tuhlausta, tuhat kertaa minun rangaistukseni rankaisee minua.

Mitä useampia kertoja luovutan, toinen vastustan sellaista raivoa, jolla on uusi voima, että ylhäällä oleva alus murtuisi.

Tämä on halu, joka johtaa minua, haluaa nähdä jonain päivänä, kuka olisi parempi koskaan ole nähnyt.

Tässä sonetissa havaitsemme kipua, jota rakkaus ei ole ollut eikä voi olla uudelleen, samoin kuin kärsimys, jonka kirjoittaja tuottaa hänen platonisen rakkautensa kuolemasta, Isabel Freyre.

4. Sonnet XXXVIII

Olen yhä kyyneleissä kylpeä, joka aina rikkoo ilmaa huokauksilla, ja sattuu olemaan enää uskalla kertoa teille, että olen saapunut sinulle tällaisessa tilanteessa;

että nähdessäni minä olen ja mitä olen kulkenut kapealla reitillä, joka seuraa sinua, jos haluan palata pakenemaan, olen heikko, kun näen, mitä olen jäänyt jäljelle;

ja jos haluan kiivetä korkeimpaan huippukokoukseen, joka joka vaiheessa kutsuvat minua surullisten esimerkkien tapaan, jotka ovat pudonneet; ennen kaikkea minulla on jo puutteellinen toivon tuli, jolla olen kulkenut unohduksenne pimeän alueen läpi.

Tässä runossa Garcilaso puhuu ongelma, joka jatkuu monissa ihmisissä tänään: taistelu rakastavan ja haluaa lopettaa rakastaa sellaista, joka ei kuulu meihin.

5. Sonnet XXVIII

Boscan, sinä olet kavallettu, minun vähennykseni, aikaisemmasta kurimuutoksesta ja karkeudestani, jonka kanssa te syytätte pehmeän sydämesi arkuuden käyttämisestä.

Agora rangaisti minua joka päivä tällaisesta raivosta ja tällaisesta hankalasta: mutta on aika, että minun perimyksestänne voisin juosta ja rangaista itseäni hyvin.

Tiedä, että täydellisessä iässäni ja aseistettuna, silmäni auki, olen antautunut lapsiin, jonka tiedät, sokea ja alasti.

Tällaisen kauniin tulen kuluttua se ei koskaan ollut sydäntä: jos minä kysyn, olen loput, loput olen tyhmä.

Tässä runossa kirjailija viittaa siihen, että hän on syyttänyt ystävää jotain, jonka sama kirjailija tekee nyt: päästä pois intohimolla ja rakastamaan jotakuta.

6. Sonnet XXIX

Meri läpäisi Leandonin väkevä, rakastavassa tulessa kaikki palavat, kireät tuulta ja riehuivat vettä vihamielisellä sysäyksellä.

Väärin kovalla työllä, vastakkain aallot, jotka eivät pystyneet, ja enemmän, mitä hän menetti siellä kuolemassa kuin omasta levottomuudestaan, kuten hän pystyi, "hän vahvisti väsynyttä ääntään

ja aallot, joita hän puhui tällä tavalla, mutta hänen äänensä ei koskaan kuulunut: "Aallot, älä anteeksi ja kuole, päästä minut sinne, ja sinusta on tullut elämäni".

Kirjailija viittaa Kreikan myytteihin Leandro ja Hero , jossa kaksi nuorta rakastajaa, jotka asuivat kukin Dardanellinsalmen tai Hellespontin puolella ja erotettiin heidän perheidensä vastustuksesta, kokoontuivat joka ilta ja jättivät sankarin valon torniin, jossa hän asui niin, että Leandro ylitti Uin salmen, jotta olisin yhdessä. Eräänä iltana tuuli puhalsi valoa, joka ohjasi Leandroa, menettää itsensä ja hukkui itsensä ja teki itsemurhan oppiakseen rakkaansa loppua.

7. Sonetti XXXI

Sisällä sieluni syntyi minusta ihana rakkaus, ja tunteeni, joka oli niin hyväksytty, oli hänen syntymänsä yhtä ainoaa haluttua poikaa;

mutta kun hän on syntynyt, hän on kokonaan tuhonnut rakastavan ajatuksen; kovaa kärsimystä ja suurta kärsimystä ensimmäiset ilot ovat palanneet.

O raakainen pojanpoika, joka antaa elämä isälle ja tappaa veden, miksi kasvaa niin tyytymättömäksi syntymäsi kanssa?

Voi kateellinen pelko! Kuka sinä näytät? Jopa vihollinen, oma kova äiti, on peloissaan nähdä hirviö, jonka hän on synnyttänyt.

Garcilaso puhuu kateudesta täällä , ja kuinka he pystyvät muuttamaan ja tuhoamaan rakkautta, joka mahdollisti heidän syntymänsä.

8. Sonnet XXIII

Niin paljon kuin ruusu ja lilja näytetään elämäsi värisenä, ja että katseesi on kiihkeä, rehellinen, kirkkaalla valolla seesteisellä hirviöllä;

ja kun hiukset, jotka kultaisen suonessa valittiin, ja nopea lennon kauniin valkoisen kaulan läpi, pystyssä, tuuli liikkuu, hajotetaan ja sekaisin:

Ota iloisesta keväästä makeat hedelmät ennen vihainen sää, joka kattaa kauniin huippukohdan lumella.

Ruusu kuivuu jäällä tuulella, kaikki muuttuu kevyestä ikästä, joka ei liiku tapaansa.

Tässä heijastunut runous kertoo nuorten kauneudesta ja kehottaa meitä tarttumaan hetkiin ennen kuin aika kuluu ja tämä nuori päättyy menemään .

9. Sonnet IV

Jonkin ajan ajan toivoni nousee, enemmän väsynyt nousuun, se taas putoaa, joka lähtee, pahoin tutkintotodistukseni, vapauttaa epäluottamuksen paikka.

Kuka kärsii niin kova muutos hyvistä pahasta? Voi väsynyt sydän, pyrkivät valtionne kurjuuteen, kun onni on tavallisesti bonanzaa!

Minä ryhdyn asevoimien avulla murtamaan kukkulan, jonka toinen ei murenut, tuhannesta erittäin paksusta epämukavuudesta;

kuolema, vankeus ei voi eikä raskaus, päästä pois näkemästä sinua haluamallasi tavalla, alastomana hengena tai ihmisenä lihassa ja veressä.

Tämä sonetti on yksi harvoista, jossa ei ole viittausta rakkaan rakkauteen. Tässä tapauksessa Garcilaso kertoo hänen vankilaansa pysyessä Tolassassa , kun hän oli seurannut hänen veljenpoikansa häät. Tämä häät ei ollut keisari Carlos I: n lupa, lähettämällä tämä vangiksi runoilija ja sotilashenkilö.

10. Sonnet VIII

Tästä hyvästä ja erinomaisesta näkystä tulee elävää ja hehkuvaa henkeä, ja silmäni vastaanottamassa he kulkevat minua kohtaan, missä paha tuntuu.

Anna tien helposti, minun, niin muuttanut lämpöä, tulee ulos minulta kadotettuna, kutsutaan siitä hyvästä, joka on läsnä.

Poissa, muistissa kuvittelen sitä; minun henkiini, ajattelemalla, että he näkevät sen, liikkuvat ja valoa ilman toimenpidettä;

mutta ei löytää helppoa tapaa, että heidän tulemisensa sulaessa, puhjennut ulos, ei ole mitään ulosmenoa.

Tässä sonetissa meille esitetään tilanne, jossa kirjailija ja rakas näyttävät toisiaan silmissä, joka perustaa syvän ja edes hengellisen viestinnän . Tarkkailemme tunteita, joita rakastetun henkilön ulkoasu tuo mukanaan, samoin kuin hänen muistoaan aiheuttama melankolia.

Kirjallisuusviitteet:

  • Morros, B. (toim.). (2007). Garcilaso de la Vega: runollinen teos ja proosekstit. Toimituksellinen kritiikki

Perú es el invitado de honor de la Feria del Libro de Uruguay (Maaliskuu 2024).


Aiheeseen Liittyviä Artikkeleita