Kaksikielisyys ja älykkyys, persoonallisuus ja luovuus: miten ne liittyvät?
Vaikka koko historian aikana monet kulttuurit ovat levinneet myytti, että kaksikielisyys vaikuttaa negatiivisesti psykologiseen tasoon , viime vuosikymmeninä tehdyt tieteelliset tutkimukset osoittavat selvästi, että useamman kuin yhden kielen hallitseminen vaikuttaa myönteisesti.
Tässä artikkelissa kuvataan monikielisyyden suhde älykkyyteen, persoonallisuuteen ja luovuuteen . Kuten aiomme nähdä, puhuminen useammalla kielellä aiheuttaa muutoksia henkisellä tasolla lähinnä parantamalla kognitiivista joustavuutta ja abstraktia päättelyä.
- Aiheeseen liittyvä artikkeli: "8 ylivoimaista psykologista prosessia"
Määritetään kaksikielisyys ja monikielisyys
Sanotaan, että henkilö on monikielinen, kun hän voi kommunikoida luonnollisesti useammalla kuin yhdellä kielellä, varsinkin jos he ovat hankkineet taitoja nuorena. Kun joku puhuu kahta kieltä, puhumme kaksikielisyydestä , jotka tuntevat kolme kieltä, ovat kolmikielisiä jne.
Keskustelua on siitä, millaista hallintaa vaaditaan voidakseen katsoa, että joku on monikielinen. Monet asiantuntijat määrittelevät määritelmän kykyä puhua toista kieltä kohtuullisen sujuvasti, kun taas toiset pitävät vähintään kahden kielen tuntemusta.
Ne ovat olleet pitkään ennakkoluulot kaksikielisyyden psykologisista vaikutuksista perinteisesti yksikielisissä kulttuureissa; Kaksikieliset ihmiset saivat alhaisemman älykkyyden, vähemmän kielenkäytön ja moraalisten ja karakteristen muutosten käsityksen.
Ensimmäiset tutkimukset monikielisyydestä vahvistivat tällaisen perspektiivin, vaikka heillä oli vakavia metodologisia ongelmia, jotka heikensivät tuloksiaan. Seuraavaksi tehtyjä tiukempia tutkimuksia ei vain kumonnut nämä hypoteesit, vaan osoittivat myös sen kaksikielisyydellä voi olla hyödyllisiä vaikutuksia kognitioon .
On kuitenkin pidettävä mielessä, että monet näistä eduista ovat seurausta monikulttuurisuudesta, joka on luonnollinen tulos useiden kielten oppimisesta. Yli yhden kielen tunteminen helpottaa erilaisten näkökulmien perehdyttämistä ja parantaa abstraktia ajattelua, koska monikielisyys vaatii monimutkaista käsitteellistä päättelyä .
- Ehkä olet kiinnostunut: "30 kirjaa englannin kielen oppimisesta nopeasti ja helposti"
Tyypit kaksikielisyyttä
Cummins teki ehdotuksen nimeltä "kynnys hypoteesi". Tämän kirjoittajan mukaan kaksikielisellä kielellä voi olla positiivisia tai kielteisiä vaikutuksia riippuen kielitaidon tasosta ja erilaisista psykososiaalisista muuttujista, kuten molempien kielten arvosta.
Näin Cummins ehdotti Kaksikieliset ihmiset, jotka eivät saavuta vähimmäiskynnystä molemmilla kielillä ne voivat kärsiä kielteisistä vaikutuksista; näissä tapauksissa puhumme vähättelevästä kaksikielisyydestä. Myöhemmissä tutkimuksissa on ehdotettu, että kaksikieliset ihmiset, joilla on alhainen kielen taito, saattavat olla aritmeettisesti vähäisiä haittoja.
Toisaalta, kun kielitaidon yläraja ylittyy, Lisäaineen kaksikielisyys, joka vaikuttaa positiivisesti kognitioon , kuten jäljempänä kuvataan. Nämä vaikutukset ovat voimakkaampia, mitä suurempi on kielten hallitseminen.
Monikielisyys, kognitio ja älykkyys
Tutkimus paljastaa tämän kaksikielisten ihmisten kognitiivinen rakenne on erilainen kuin yksikielisistä. Erityisesti IQ selittyy useammilla tekijöillä; Tämä tarkoittaa sitä, että kognitiiviset taidot ovat monipuolisempia niissä, jotka oppivat useampaa kuin yhtä kieltä niiden kehityksen aikana.
Lisäksi monikielisyys on yhdistetty suurempaan kognitiiviseen joustavuuteen. Tämä tarkoittaa, että kaksikieliset ihmiset yleensä enemmän kykyä löytää vaihtoehtoisia ratkaisuja ongelmiin ja valita parhaan vaihtoehdon käytettävissä olevista.
Toisaalta, kuten olemme jo maininneet, monikielisyys suosii abstraktin päättelyn kehittämistä ja käsitteiden hallintaa. Tämä johtuu siitä, että tietoisuus siitä, että sanat eivät osoita absoluuttisia todellisuuksia mutta niillä on tärkeä mielivaltainen osa.
Tämän seurauksena monikielisillä ihmisillä olisi suurempi kyky keskittyä rakenteisiin pikemminkin kuin elementtejä, jotka muodostavat ne, sekä järjestää ne uudelleen. Tähän sisältyy verbaalinen ulottuvuus, mutta siihen liittyy myös käsitys.
- Aiheeseen liittyvä artikkeli: "Alogia: kun kieltä ja ajatusta ei tapahdu"
Vaikutus persoonallisuuteen
Monet monikieliset ihmiset kertovat, että heidän persoonallisuutensa muuttuvat riippuen käytetystä kielestä; Nämä muutokset on vahvistettu joissakin tutkimuksissa.Yleensä ne johtuvat kuitenkin erilaisesta kontekstuaalisesta kehyksestä riippuen kulttuurista, johon jokainen kieli liittyy, mikä olisi riippumaton käytetystä kielestä.
kuitenkin kielellisen suhteellisuuden hypoteesit he vahvistavat, että kieli vaikuttaa ajatteluun ja tunteeseen. Siten oppiminen useammalla kuin yhdellä kielellä voisi helpottaa persoonallisuuden eri puolien kehittämistä. Uskotaan myös, että monikieliset puhuvat toisella kielellä syrjäyttävät sosiaaliset yleissopimukset.
Toisaalta sosiaalinen konteksti voi vaikuttaa persoonallisuuteen ja psykologiseen hyvinvointiin suhtautumista kohti kaksikielisyyttä. Esimerkiksi Latinalaisen Amerikan lapsia voidaan katsoa alas Yhdysvalloissa, koska he puhuvat toista kieltä; Tällaiset tilanteet häiritsevät myös kielen normaalia oppimista.
- Ehkä se kiinnostaa sinua: "Miksi miesten mielessä tarvitaan yksinäisyyttä"
Suhde luovuuteen
Kaksikielisyyden myönteiset vaikutukset luovuuteen ne liittyvät kognitiiviseen joustavuuteen . Kyky omaksua erilaisia näkökulmia ja järjestää uudelleen mielenterveyshyödyt tuo selkeitä parannuksia luovuuteen, etenkin ihmisiin, joilla on korkea käsky useammalla kuin yhdellä kielellä
J. P. Guilford kuvaili kahden tyyppistä perustelua: konvergentti ja divergentti. Vaikka konvergentti ajattelu on peräkkäistä (se etenee "suorassa rivinä"), eri perustelut tutkivat useampia vaihtoehtoja spontaanisti ja perustuvat joukon ja sen muodostavien elementtien välisiin suhteisiin.
Divergenttisen päättelyn käsite on hyvin lähellä luovuutta . Kognitiivisen juoksevuuden, joustavuuden ja omaperäisyyden toimenpiteet, joita Guilford määritteli erilaisten päättelyjen ja luovien prosessien keskeisiksi taidoiksi, ovat jatkuvasti keskimäärin korkeammat monikielisissä kuin yksikielisissä ihmisissä.
